Каждый рассчитан на дни, а не месяцы, потому что столько я могу ему дать, и каждый опирается на опубликованную здесь работу: кейс или заметка под ним и есть доказательство, а не отзыв. Английский, японский или русский; удалённо из Токио или с командами за пределами Японии.

Форматы работы

  1. S01

    Аудит производительности: DynamoDB и AppSync

    Задача
    Время загрузки и таймауты выросли вместе с данными, у всех клиентов, а не на одном экране, и архитектуру никто не менял.
    Что я делаю
    Все пути чтения в коде, запросы с профилированием на реальных объёмах, поведение запросов в CloudWatch. Там, где код трудно читать, поток данных рисуется до того, как что-то предлагается.
    Что вы получаете
    Письменный разбор — какие паттерны доступа неверны и почему, в порядке исправления — вместе с миграцией и планом отката для каждого изменения. Первая веха реализуется, если нужно.
  2. S02

    Аудит многоязычности: hreflang, маршрутизация, индексация

    Задача
    Сайт существует на нескольких языках, но переведённые страницы не находят, или язык вот-вот добавят, а URL потом уже не сдвинуть.
    Что я делаю
    Взаимность canonical и hreflang на каждой странице, маршрутизация локалей и устойчивость URL, согласие sitemap и robots, и что каждая локаль делает с типографикой — мера, заданная в символах, ломается на первой же нелатинской странице.
    Что вы получаете
    Дефекты, ранжированные по тому, во что они обходятся в трафике, и проверки на сборке, которые не дают им вернуться: сломанный hreflang-кластер не виден на скриншоте.
    От
    ¥280 000
    Срок
    Около недели

    ДоказательствоКлиентские проекты

  3. S03

    Архитектурное ревью перед переписыванием

    Задача
    Обсуждается переписывание или выбирается стек, и решение вот-вот примут по предпочтению, потому что проверить его некогда.
    Что я делаю
    Сначала что система должна делать, затем — опора ли то, что уже есть. Кандидаты сравниваются через PoC: один вопрос, который может провалиться, один срок, критерии согласованы до первого коммита, включая то, как кодовая база поведёт себя, когда значительная её часть пишется с ассистентом.
    Что вы получаете
    Запись решения в форме, к которой команда может вернуться: что сравнивали, по каким критериям, что выбрали и что изменило бы ответ, — и план PoC. Сами PoC проводятся, если нужно.
    От
    ¥480 000
    Срок
    1–2 недели

    ДоказательствоИгровая платформа AI-чатовВыбор стека через proof of concept

  4. S04

    Мост с Японией: требования по-японски, спецификация по-английски

    Задача
    Клиент, пользователи и регламенты японские, а команда, которая будет это строить, — нет, и до неё доходит перевод перевода.
    Что я делаю
    Я участвую в 要件定義 на японском и пишу спецификацию, по которой строит зарубежная команда, на английском — термины без английского эквивалента остаются терминами, определёнными один раз, а не пересказанными по-разному в каждом документе.
    Что вы получаете
    Спецификация, по которой может строить инженер, не читающий по-японски, глоссарий, с которым согласны обе стороны, и ревью того, что вернулось, против того, о чём на самом деле договорились.
    От
    ¥320 000
    Срок
    Раунд требований или одна спецификация, около недели; дольше — параллельно с разработкой

    ДоказательствоКлиентские проекты

Цены указаны как нижняя граница, без потребительского налога, итог определяет объём. Опишите задачу, и я скажу, что бы сделал и во что это обойдётся, либо что вам лучше подойдёт кто-то другой. Пишите на ivan.d@wanya.group. Или забронируйте 30 минут. Или сначала посмотрите проекты.